Referenzen

Ein Auszug aus meinen bisherigen Aufträgen:

 

  • Seit 1979 Mitglied beim BDÜ (Bundesverband für Dolmetscher und Übersetzer e.V.).
  • Ermächtigte Dolmetscherin und Übersetzerin an allen deutschsprachigen Gerichten.
  • Tätigkeiten für Bundeskriminalamt sowie die Bundespolizei.
  • Für das heute-Journal des ZDF und die Sendung PANORAMA.
  • Übersetzungen und Dolmetschen für gtz (Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit).
  • Dolmetschen bei Bundestagsausschüssen für afghanische Delegationen.
  • Übersetzungen für die freie Wirtschaft.
  • Dolmetschen und Übersetzen im Bereich Medizin, für Patienten und medizinische Gutachten.
  • Übersetzungen von Literatur für Doktoranten an der Universität Köln.
  • Urkundenübersetzungen für Behörden und Privatpersonen.